“La guerra de Troia, va ser sempre la guerra de les dones”

• De l’escriptora anglesa Pat Barker

• Guanyadora del Premi Booker

• Amb la llegenda intemporal de la Ilíada

Fa quasi dues setmanes que estem veient el sofriment de tot un poble, més de quaranta milions de persones, en especial dones, nens i nenes. Com ja podeu pensar, parlo d'Ucraïna i l'èxode que porta la guerra que ha obert la Rússia de Putin. Els homes al front i les famílies desfetes.

És per això que he cregut adient portar a Capital2020, un llibre, novel·la o llegenda al voltant de les dones, Troia i la guerra, es tracta d'un relat de l'escriptora anglesa Pat Barker, desitjo que sigui del grat dels lectors.

«Les que van estroncar la sang de les ferides i van embalsamar als morts, les que dins i fora dels murs van proveir de vestit i aliment als combatents, les mateixes que van ser presa, botí i moneda de canvi, totes als qui va enfosquir el vacu fulgor dels herois i va silenciar la cega i salvatge masculinitat de la batalla... La guerra de Troia va ser sempre la guerra de les dones.»

La guanyadora del Man Booker Prize “Pat Barker” aprofundeix en la llegenda intemporal de la Ilíada i narra les últimes setmanes de la guerra de Troia des de la perspectiva de les no combatents, una novel·la poderosa i memorable sobre el més gran dels mites grecs.

La mil·lenària ciutat de Troia porta una dècada suportant el lloc dels poderosos exèrcits aqueus, que continuen en guerra per una dona raptada: Elena. En el campament grec, una altra dona ho veu tot mentre espera al fet que la contesa es decanti per un bàndol o l'altre: Briseida. Aquil·les, el guerrer més gran entre els grecs, va saquejar la seva ciutat i va matar al seu marit i als seus germans, i la va convertir en la seva concubina. Botí de guerra, la jove haurà d'adaptar-se per a sobreviure a una vida diferent de la que havia portat fins llavors, la de les dones captives que serveixen a l'exèrcit grec.

Quan Agamèmnon, el rei que aglutina el comandament de les tropes gregues, exigeix que li donin a Briseida, la jove es veu atrapada entre els dos aqueus més poderosos. A manera de protesta, Aquil·les es nega a lluitar i els grecs comencen a perdre terreny enfront de l'enemic troià. Briseida no és afebleix davant els horrors quotidians de la guerra. Des d'aquesta posició privilegiada que ningú ha tingut abans, observa als dos homes al capdavant de les tropes gregues en el que serà el seu enfrontament final, que decidirà el destí no sols de Briseida, sinó del que acabarà sent el món antic.

Pat Barker ens ofereix una obra mestra de dimensions colossals, ambientada en l'epicentre de la guerra més famosa de la literatura. El silenci de les dones s'erigeix sobre el seu estudi de la guerra, al qual ha dedicat dècades, i l'impacte que té en la vida de les persones.

Pat Barker va néixer en Thornaby-on-Tees, Anglaterra, en 1943. Va publicar la seva primera novel·la, "Union Street", en 1982, i des de llavors ha escrit vuit obres més, entre elles "Línia difusa".

Criada i educada pels seus avis, va anar precisament la cruel experiència viscuda pel seu avi en la Primera Guerra Mundial el que va motivar a Barker per a escriure la seva famosa trilogia composta per "Regeneration, The Eye in the Door (Premi Guardian 1993) i The Ghost Road", aquesta última guanyadora del Premi Booker en 1995.

PDF del llibre, versió en castellà